El universo de Stephen King sigue expandiéndose. Tras el éxito de las películas recientes de It, el terror regresa con Welcome to Derry, una serie que busca explorar los orígenes de Pennywise y los oscuros secretos del pueblo donde nació el miedo. Sin embargo, los fanáticos del autor han detectado varias diferencias importantes entre la serie y los libros originales.
En los tres episodios estrenados hasta el momento, Welcome to Derry ha mostrado diversas manifestaciones de It, pero es hasta el tercero donde aparece finalmente en su forma más icónica: el payaso Pennywise. Aun así, la adaptación televisiva se toma libertades narrativas significativas respecto a la obra original de King.
Una de las principales diferencias es la presencia militar en Derry. Si bien en los libros se menciona la existencia de una base y su relación con tragedias pasadas, nunca se habla de la excavación que la serie introduce como parte central del misterio. Este cambio podría justificarse narrativamente como un proyecto secreto, algo que explicaría por qué Mike Hanlon no encuentra registros sobre ello.
Otro cambio relevante es la participación de Dick Hallorann, el cocinero del ejército con habilidades psíquicas conocido por El resplandor. En la novela, Dick aparece ligado al incendio de Black Spot, donde gracias a su “shining” salva a varias personas. Pero en la serie, la historia se reescribe: Hallorann comparte escena con Leroy Hanlon, el abuelo de Mike, mientras que el propio Will Hanlon —padre de Mike— es apenas un niño que también presencia a It, algo que no sucede en el libro.
Aunque los ajustes narrativos pueden sorprender a los lectores más puristas, Welcome to Derry promete expandir el universo de It con nuevas capas de historia, misterio y terror psicológico, manteniendo viva la esencia del miedo según Stephen King.
Seguiremos informando
